В настоящее время в России ощущается острая потребность в литературе на русском языке, которая знакомила бы заинтересованных читателей с аптечными растительными средствами традиционной китайской медицины, а материалов по данной тематике мало. В традиционной китайской медицине в качестве лекарственных средств используются как сами лекарственные травы, так и готовые формы из них. Они используются в Китае уже несколько тысячелетий, а теперь становятся все более популярными по всему миру. Применение китайских лекарственных трав развивается столь быстро потому, что они обладают рядом заметных преимуществ. Готовые формы китайских растительных средств – это эффективные рецептуры, изготовленные согласно идеям, принципам и философии традиционной китайской медицины (ТКМ). Компоненты этих рецептур разработаны в ходе многократной подборки, проверки и усовершенствования в течение нескольких тысячелетий врачами и монахами древнего Китая. Они имеют природное происхождение, при правильном назначении обладают очень малым побочным действием и не приводят к развитию медикаментозных заболеваний. Воздействие готовых форм целенаправленно и удобно для применения, как врачами и специалистами ТКМ, так и теми людьми, кто знаком с принципами и философией ТКМ.