Настоящая книга - первый масштабный труд, в котором детально исследован долгий исторический путь зарождения и формирования русско-китайских музыкальных связей (начало XX века - наши дни), способствовавших взаимообогащению и взаимопроникновению двух великих культур. В основу издания легла обширная литература на китайском и русском языках (в том числе - практически недоступные русскому читателю материалы), воспоминания и мемуары очевидцев, архивные источники. Одна из целей издания - привлечь внимание широкой аудитории к несправедливо забытым великим именам русских музыкальных деятелей, чьи биографии оказались неразрывно связаны с Китаем и китайской культурой.