Книга «Русские сокровища Британской короны» – тот редкий случай, когда каталог художественной выставки, открывшейся в одной стране, превращается в самостоятельное издание в другой – той, которой эта выставка посвящена. Выставка «Россия: королевская семья и Романовы», открывшаяся в Букингемском дворце в 2018 году, рассказала историю династических и культурных взаимоотношений России и Великобритании языком произведений искусства; и вот теперь эту историю впервые рассказывает эта книга.

Русские сокровища из собрания Британской коллекции, большая часть которых впервые представлена широкой публике, – важная часть моста между людьми и странами, которым была и остается культура. Каждое из них, будь то парадный портрет, письмо или орден, образуют отдельную главку, представляя наглядное свидетельство дипломатических успехов и промахов, династических союзов, а главное – человеческих отношений, которые в прямом смысле оставили след в истории.

Трагические события 1917 года и гибель императорской семьи прервали многовековую связь двух правящих династий, но не уничтожили связь культур. Эта книга – дань долгой истории союзничества, соперничества и непрекращающегося диалога двух великих культур.