СОДЕРЖАНИЕ / CONTENTS
Предисловие 5
Introduction 6
English Users\' Symbol Key 7
РАЗГОВОРНИК PHRASE-BOOR 9
Сборы в дорогу Packing 9
За рулем At Steering Wheel 19
Ориентировка в пути Finding the Way 65
Дорожно-транспортные Traffic Accidents 74
происшествия
На автозаправочной станции At Filling Station 87
На границе At Border 89
Ремонт автомобиля на станции Car Maintenance
технического обслуживания at Service Station 91
Двигатель Engine 91
Силовая передача Transmission 100
Ходовая часть Running Gear 106
Системы питания, смазки и Fuel, Lubrication,
охлаждения Cooling Systems 109
Системы управления Control System 113
Электрооборудование Electrical System 118
Органы управления Driver\'s Controls and
и панель приборов Instrument Panel 126
Кузов Body 129
Охранные системы для автомобилей Car Protection Systems 132
Автомобили ближайшего будущего Cars in Nearest Future 137
Примеры описания автомобиля Examples of Car Description 151
РУССКО-АНГЛИЙСКИЙ СЛОВАРЬ АВТОМОБИЛИСТА
RUSSIAN-ENGLISH-RUSSIAN WORDLISTENGLISH WORDLIST FOR MOTORIST 154
Дорожно-транспортная терминология Traffic
Terminology 154
Автомобили Automobiles 161
Двигатель Engine 171
Силовая передача Transmission 172
Подвеска Suspension 174
Рулевой механизм Steering Mechanism 175
Тормозная система Brake System 176
Системы охлаждения, Cooling, Fuel,
питания, смазки Lubrication Systems 177
Электрооборудование Electrical Systems 179
Органы управления Driver\'s Controls and
и панель приборов Instrumental Panel 181
Инструменты автомобилиста Motorist\'s Tools 183
АНГЛО-РУССКИЙ СЛОВАРЬ АВТОМОБИЛИСТА
Traffic Terminology Дорожно-транспортная
терминология 188
Automobiles Автомобили 196
Engine Двигатель 205
Transmission Силовая передача 206
Suspension Подвеска 209
Steering Mechanism Рулевой механизм 210
Brake System Тормозная система 211
Cooling, Fuel, LubricationСистемы охлаждения.
Systems питания, смазки 212
Electrical Systems Электрооборудование
Driver\'s Controls and Органы управления и
Instrumental Panel панель приборов 27
Motorist\'s Tools Инструменты автомобилиста 219