На авиасалоне в аэропорту Фарнборо (Великобритания) проходят демонстрационные полёты. И вдруг с экранов радаров исчезает находившийся в небе истребитель «Мираж – 2000»... Капитаны Антуан Маршелли и Себастьен Валуа получают приказ срочно вылететь в район над Северным морем на поиски истребителя; именно там исчез «Мираж». Капитаны быстро обнаруживают пропавший самолёт. «Мираж» летит под аэробусом А340; аэробус скрывает его от радаров. Внезапно найденный «Мираж» заходит на позицию «к бою». И в этот самый момент Маршелли и Валуа получают приказ немедленно прекратить преследование истребителя. Но уже слишком поздно!