В сборник С Новым годом, Карлхен! вошли четыре истории о маленьком смышлёном зайчонке Карлхене, включая новый, ранее не выходивший на русском языке рассказ Счастливого пути, Карлхен!.
Карлхен живёт в небольшом городке вместе с мамой папой и младшей сестрёнкой, у него есть любимые игрушки и друзья. Карлхен очень любит праздники, особенно день рождения и Новый год, а на летние каникулы он со всей семьёй путешествует к морю.
Мир Карлхена понятен и близок всем маленьким детям, поэтому они сразу узнают себя в главном герое. Взрослые тоже с улыбкой взглянут на себя со стороны, разглядывая вместе с детьми картинки и читая простые диалоги. Кроме того, мамы и папы найдут в книге бесценные идеи и подсказки, как лучше общаться с малышом, как превращать ежедневную рутину в увлекательную игру и становиться ближе друг другу.
Ротраут Сюзанне Бернер – немецкая художница с мировым именем. В 2016 году она была удостоена самой престижной награды в области детской литературы – Премии имени Ханса Кристина Андерсена. Её уникальные иллюстрации подкупают своей простотой, вниманием к мельчайшим деталям и глубоким пониманием мира ребёнка. Серия книг о зайчонке Карлхене – одна из самых знаменитых её работ.