"Вуали Фредегонды"
Новый исторический роман, написанный по образцовым канонам жанра. Современный французский писатель Ж.-Л.Фетжен, признанный в Европе мастер масштабных и красочных историко-фэнтезийных произведений, "напоминающих огромные цветные фрески" (Жак Воду), не изменяет своему фирменному стилю. Однако на сей раз он выступает летописцем эпохи, не знавшей дипломатических ухищрений, когда все спорные вопросы решались с позиций силы. Быт и нравы прошлого показаны детально и откровенно, без малейшего намека на какой-либо романтический флер, присущий романам В.Скотта или А.Дюма. Вместе с тем взаимоотношения исторических и выдуманных автором персонажей, сцены сражений, королевских пиров, церковных и даже языческих празднеств описаны чрезвычайно живописно, причем события перемежаются воспоминаниями главной героини.
"Вуали Фредегонды" - первый роман дилогии "Пурпурные королевы". Это роскошное исторические полотно, изображающее драмы, заговоры и войны Высокого Средневековья эпохи Меровингов. В ярких исторических мизансценах Жан-Луи Фетжен оживляет призраки тех прекрасных и ужасающих королев, которые дали рождение Франции.
"Слезы Брунхильды"
Новый роман современного французского писателя, изданный на родине автора в 2007 г., своеобразно стилизован им под средневековую летопись. Ж.-Л.Фетжен словно бы нарочно устраняется от какой бы то ни было оценки событий, однако именно при таком авторском подходе, "без гнева и пристрастия", описываемые реалии далекого прошлого производят гораздо более сильное впечатление. Атмосфера эпохи передана писателем очень ярко и органично, а события перемежаются воспоминаниями главной героини, которая перед смертью пишет нечто вроде исповеди.
"Слезы Брунхильды" - второй роман дилогии "Пурпурные королевы". В нем воссоздается страшная и захватывающая эпоха Средневековья с ее убийствами, страстями, заговорами и безжалостными войнами. По сути, это книга о Фреде-гонде и Брунхильде, очаровательных и в то же время ужасающих правительницах, давших рождение Франции.