Обращение к жанру переложения является одной из форм методической работы, содержащей в себе элемент творчества и имеющей практический смысл - пополнение репертуара начинающих пианистов в 4 руки и для 2-х фортепиано.
В сборник вошла популярная музыка, которую смогут освоить учащиеся 1-3 классов ДМШ. В списке моих работ есть и более виртуозные, а, следовательно, и более интересные дуэты для средних и старших классов и студентов училища, но настоящее издание рассчитано на широкие круги начинающих музыкантов, любителей музыки, участников музыкальной самодеятельности.
Мы предлагаем вам 32 дуэта. Это народные мелодии разных стран: русские, польские, немецкие, грузинские, украинские. Пьесы зарубежных и отечественных композиторов. Все они в переработанном и обновленном виде представлены для игры в 4 руки и для 2-х фортепиано.
Музыкальные произведения даны в переложении и обработке И Зубченко.