"On peut nous imiter, murmure-t-il. Je ne suis pas seul a travailler sur ce ski. Je suis bien oblige d`avoir des collaborateurs, au laboratoire, a l`atelier d`assemblage, bref, tout le long de la chaine de fabrication. C`est pourquoi je vous le repete: le temps joue contre nous. Qu`on commence a murmurer "Il у a du nouveau chez Combaz", et vous verrez les concurrents pointer leur nez. Ce genre d`espionnage, ca existe. Et alors, ce sera, en moins de - deux, non pas la contrefacon mais une formule toute voisine... Enfin, quoi, je ne vais pas vous faire un dessin." Silence et consternation...
Le plus celebre tandem de la litterature policiere n`etait jamais alle a la montagne. Cette lacune est comblee grace a un ski revolutionnaire qui aiguise dangereusement les appetits des requins de la neige.