Кетти Лайман жила скучной и размеренной жизнью. После смерти отца, не оставившего семье приличного состояния, она вряд ли могла рассчитывать на удачный брак с человеком своего круга. Но однажды в канун Рождества случай свел Кетти с бароном Костейном, которому она всего-навсего помогла перевести с немецкого языка одно письмо. С этого момента Кетти забыла о покое, так как эта встреча резко изменила всю ее жизнь...