Профессиональный детектив, не один год про­служивший в частном сыскном агентстве Пинкер­тона, Дэшил Хемметт накопил опыт и знания в ре­альном преступном мире, существующем в кон­кретной действительности, и потому читать его детективные романы и рассказы особенно инте­ресно. В книге представлены два его рассказа "Fly Paper" и "The Gatewood Caper".
Издание сопровождается подробными лингво-страноведческими комментариями.