Учебное пособие последовательно рассматривает широкий круг тем военного перевода и содержит необходимый лексический минимум, определённый квалификационными требованиями по военно-учётной специальности "Лингвистическое обеспечение военной деятельности". Упражнения уроков составлены на основе оригинальных материалов на русском и сербском языках и позволяют в полной мере проследить лексические, грамматические и стилистические особенности языка военного перевода, отработать переводческие навыки подготовленного устного и письменного перевода, устного перевода с листа, последовательного перевода и перевода на слух. Для студентов МГИМО МИД России, проходящих подготовку по специальности "Лингвистическое обеспечение военной деятельности", а также для всех интересующихся спецификой военного перевода сербского языка.