Настоящий словарь является первым сербско-хорватско-русским словарем, издаваемым в СССР. Словарь рассчитан на русского читателя и призван помочь переводчику при переводе текста, не имеющего узкоспециального содержания, а также оказать помощь изучающим язык. Настоящий словарь составлен на основе современного (1950 г.) сербско-хорватского языка: в него включена новая общественно-политическая, экономическая и бытовая лексика. Из слов областных, устаревших и слов турецкого происхождения автор счел нужным внести более употребительные, встречающееся в прессе и в произведениях сербских и хорватских писателей – классиков. Словарь содержит около 50 000 слов. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1957 года (издательство "Государственное издательство иностранных и национальных словарей").