Дзирт До’Урден покидает подземную страну и вместе с дворфом Бренором, варваром Вульфгаром, хафлингом Реджисом пускается в трудный путь в Мифрил Халл – древний дом Бренора и его клана. Дорога в Мифрил Халл станет настоящим испытанием мужества и верности для друзей из долины Ледяного Ветра.