Книга посвящена описанию серверов Linux, которые получили самое широкое распространение: файл-сервера Samba, Web-сервера Apache, FTP-сервера vsftpd, сервера VNC, суперсервера xinetd (который обеспечивает эксплуатацию серверов Telnet и swat) и сервера БД PostgreSQL. Кроме того, в ней показано, как подготовить к работе два варианта операционной среды, позволяющей обеспечить функционирование этих серверов - операционную систему Red Hat Linux 9 и эмулятор Cygwin. Большое внимание уделено описанию способов автоматизации рутинной работы с применением программных средств, в основе которых лежит протокол Telnet, а также демонстрируется применение средств согласования файловых систем для решения задач резервного копирования, восстановления, пополнения дистрибутива и поддержки Web-узла в актуальном состоянии. Книга предназначена для пользователей, которые желают овладеть мощными и полезными инструментальными средствами наиболее широко применяемых серверов Linux.