![Шкема А. Белый саван: [Роман. Повесть в новеллах]/ Пер. с лит. Н. Воробьевой](/static/images/item_no_cover.png "Шкема А. Белый саван: [Роман. Повесть в новеллах]/ Пер. с лит. Н. Воробьевой")
Дата отгрузки на данный момент неизвестна.
Товар закончился у основного поставщика, и, после получения заказа от вас, мы закажем его у других поставщиков. Мы не можем гарантировать выполнение данного заказа, поэтому настоятельно не рекомендуем заказывать данный товар, используя предоплату (банковский перевод и т.п.). Заказ на такой товар действителен в течение 3 недель (если в течение 3 недель товар не придет, заказ будет отменен). Однако, это не означает, что товар нельзя заказать вновь, поскольку в некоторых случаях возможны и более поздние поставки.
Технические характеристики
Антанас Шкема (1911-1961) - один из самых интересных и значительных писателей литовской эмигрантской волны 40-х годов. Роман "Белый саван"- исповедь литовца, бежавшего в 1944 году на Запад. Роман тематически перекликается с "Доктором Живаго" и рассказами Бабеля: инженера, его жену и 9-летнего сына расстреливают красноармейцы. Шкеме неинтересны "страсти", "трагедии", вообще объективация жизни. Он описывает человека в виде американца, русского, литовца - но именно человека. "Сумасшествие", которое любовно выписывает Шкема, есть всего лишь синоним одиночества, когда человек умирает до смерти. Это настоящее, осязаемое умирание, после которого у читателя остаётся острое ощущение воскресения. Перевод с литовского Натальи Воробьёвой делает текст фактом русской литературы. В русском переводе Шкема оказывается в ряду с такими писателями, как Фолкнер, Апдайк.