В представленной читателю книге журналиста, писателя и профессора EPFL (Федеральной политехнической школы Лозанны) Эрика Хёсли соединилось профессиональное, живое перо автора и его страсть к научной работе. Подробно и глубоко он анализирует историю, которая, по его мнению, превосходит любой вестерн - великий поход в Сибирь и завоевание русского Севера.

Перед нами не только архивные страницы этой эпопеи, - хотя фактическая сторона дела написана очень скрупулезно и сопровождается картами и ссылками на архивы и документы, - но интерес автора к людям: их поступкам, мотивам, чувствам, идеям и делам.

Можно смело назвать эту книгу особенной - она представляет нам сибирскую эпопею историей с человеческим лицом.

Переводчик: Бабаева Е. Э., Линкова Я. С., Романенко Ф. А.