Данное издание содержит впервые издаваемый в России клавир оперетты Ж. Оффенбаха Синяя Борода, неоднократно воплощенной на отечественной музыкальной сцене с версией либретто Ю. Димитрина.
Издание предназначается вниманию музыкальных театров страны, дирижеров, режиссеров, певцов и других музыкально-сценических профессий. Клавир оперетты Оффенбаха может заинтересовать также преподавателей и студентов музыкальных вузов для изучения истории оперетты и творчества Ж. Оффенбаха.