Болгарин по происхождению, Леонид Стоянов родился в 1903 году в Орле. С 1925 года жил в Днепродзержинске, работал на металлургическом комбинате. В начале Великой Отечественной войны завод был эвакуирован на Кавказ, в Памирский район. Здесь Стоянов провёл четыре военных года, участвуя в строительстве горных дорог, работая в органах местного НКВД. Он много путешествует, исследуя эту местность, и именно здесь, в живописном горном крае будут разворачиваться события написанных им позже повестей «На крыше мира» и «Синяя пиала». / Военное время. Глубокий тыл, Памир. Однако враг не дремлет и здесь: в этот район направлены группы агентов иностранной разведки, которым противостоят наши пограничники и обычные советские люди, волею случая оказавшиеся втянутыми в странные на первый взгляд события. В центр всех коллизий писатель выводит личность — незаурядную, реальную, аналитически мыслящую.