В сегодняшней Швеции особенно широкое распространение получил жанр остросоциального детектива, родоначальниками которого являются известные писатели П.Вале и М.Шеваль. В этот сборник включена одна из лучших книг о комиссаре полиции Мартине Беке - "Запертая комната". В романе "Служащий криминальной полиции" финна М.Йоенсуу мастерски описаны будни отдела по борьбе с насильственными преступлениями, сотрудники которого отнюдь не супермены, а самые обыкновенные люди, ежедневно борющиеся со злом.
Читатель, несомненно, оценит занимательность сюжетов обоих романов, легкость языка и мягкий скандинавский юмор.