Имя талантливого художника и иллюстратора книг Бориса Васильевича Зворыкина пока не слишком хорошо известно нашим соотечественникам. В отличие от Ивана Яковлевича Билибина; а ведь жизненные пути этих двух мастеров были во многом схожи. Оба в конце XIX века много путешествовали по русским деревням, зарисовывая изделия народного творчества, оба расписывали православные храмы и иллюстрировали книги русских сказок. К началу Первой мировой войны Зворыкин успел оформить много книг и альбомов. Он сотрудничал с ведущими издательствами Москвы и Петербурга, был автором серий популярных открыток. Среди них "Смутное время", "Русские былины", "Пословицы", "Русские храмы" и некоторые другие.
Как и Билибин, через несколько лет после революции Зворыкин покинул пределы России. Некоторое время он жил и работал в Каире, потом перебрался во Францию. Именно там, в 1925 году, Зворыкин нарисовал иллюстрации к книге пушкинских сказок. Примеры этих его работ, являющихся своеобразной вершиной книжного оформления в "русском стиле", можно увидеть и на страницах издания, которое вы взяли в руки. "Сказку о мертвой царевне и семи богатырях" Пушкин написал болдинской осенью 1833 года. Иллюстрации Зворыкина к этой сказке напоминают одновременно и росписи палехских шкатулок, и средневековые книжные миниатюры.
В отличие от Билибина Зворыкину было не суждено вернуться на родину. Художник скончался в 1942 г. в оккупированном немцами Париже. Книги с его иллюстрациями, вышедшими за рубежом минимальными тиражами, были известны немногим библиофилам. Теперь его творчество становится, наконец, достоянием всех россиян.