Владимир Келер. Академики народной сказки Предисловие

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Король-лягушонок, или Железный Гейнрих (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Сказка о том, кто ходил страху учиться (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Волк и семеро козлят (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Верный Иоганнес (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Двенадцать братьев (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Братец и сестрица (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Рапунцель (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Три маленьких лесовика (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Три пряхи (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Гензель и Гретель (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Белая змея (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Соломинка, уголек и боб (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Сказка о рыбаке и его жене (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Храбрый портняжка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Золушка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Госпожа Метелица (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Красная Шапочка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Бременские уличные музыканты (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Черт с тремя золотыми волосами (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Три языка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Умная Эльза (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Портной на небе (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Столик-накройся, золотой осел и дубинка из мешка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Мальчик-с-пальчик (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Домовые (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Старый Султан (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Шиповничек (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Король-Дроздовик (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Снегурочка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Ранец, шапочка и рожок (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Румпельштильцхен (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Милый Роланд (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Золотая птица (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Пчелиная матка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Двенадцать охотников (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Йоринда и Йорингель (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Три счастливца (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Шестеро весь свет обойдут (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Волк и лиса (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Лиса и кума (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Старый дед и внучек (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Ундина (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Гансль-Игрок (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Лиса и гуси (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Бедняк и богач (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Гусятница (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Король с Золотой горы (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Ворона (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Умная дочь крестьянская (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Живая вода (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Дух в бутылке (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Чертов чумазый брат (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Медвежатник (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Королек и медведь (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Сладкая каша (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Умные люди (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Бедный работник с мельницы и кошечка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Ганс мой Еж (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Цеп с неба (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Королевские дети (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Про умного портняжку (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Солнце ясное всю правду откроет (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Синяя свечка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Королевич, который ничего не боялся (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Салатный осел (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Лесная старуха (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Три брата (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Черт и его бабушка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Ференанд Верный и Ференанд Неверный (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Железная печь (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Ленивая пряха (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Четверо искусных братьев (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Одноглазка, Двуглазка и Трехглазка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Лиса и лошадь (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Стоптанные туфельки (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Шестеро слуг (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Белая и черная невеста (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Железный Ганс (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Зимели-гора (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Ослик (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Неблагодарный сын (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Репа (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Кованный заново человек (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Звери Господни и чертовы звери (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм. Старая нищенка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм. Три лентяя (переводчик: Г. Петников)

Якоб Гримм. Старая нищенка (переводчик: Г. Петников)

Якоб Гримм. Три лентяя (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Двенадцать ленивых работников (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Пастушок (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Звездные талеры (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Смотрины (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Очески (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм. Белоснежка и Алоцветик (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм. Сказка-загадка (переводчик: Г. Петников)

Якоб Гримм. Белоснежка и Алоцветик (переводчик: Г. Петников)

Якоб Гримм. Сказка-загадка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Умный работник (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Стеклянный гроб (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Ленивый Гейнц (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Гриф-птица (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Могучий Ганс (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Мужичок на небе (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Тощая Лиза (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Лесная избушка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Любовь и горе поровну (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Королек (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Камбала-рыба (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Выпь и удод (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Сова (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Луна (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Срок жизни (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Мастер Пфрим (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Гусятница у колодца (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Дары маленького народца (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Заяц и еж (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Веретенце, челнок и иголка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Мужичок и черт (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Морская рыбка (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Ловкий вор (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Могильный холм (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Хрустальный шар (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Дева Малейн (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Золотой ключик (переводчик: Г. Петников)

Вильгельм Гримм, Якоб Гримм. Верные звери (переводчик: Г. Петников)