Перевод с французского, предисловие и примечания Д. И. Ермоловича, иллюстрации Феликса Лорью (Франция). В твёрдом переплёте. Книга богато иллюстрирована: содержит 40 чёрно-белых графических иллюстраций, а также 8 полностраничных цветных иллюстраций. Сказки французского писателя Шарля Робера-Дюма (1875-1946) опираются на традиции европейского фольклора, однако отличаются ярким оригинальным стилем и необычными сюжетами. "Перламутровая книга" - одна из восьми книг цикла "Сказки моей бабушки", который автор создавал на протяжении всей жизни. В неё вошли три сказочные повести: "Рамье - дьявольский портной" о приключениях портняжки, неожиданно обретшего дар кроить одежду из воздуха; "Златокудрая сирена" о том, что произошло в жизни двух братьев, один из которых влюбился в красавицу-русалку; "Николя Неподкосимый, или Страна Столетник" - о том, как французский моряк оказался на удивительном острове и едва не стал его правителем. Впервые публикуется в переводе на русский язык. Книга предназначена для широкой аудитории читателей (категория 6+). Рекомендуется для детей, начиная со старшего дошкольного возраста.