Сказки народов мира

Гайдук Д.

Сказки народов мира

бумажная книга
Проверить наличие на складах

Дата отгрузки на данный момент неизвестна.

Товар закончился у основного поставщика, и, после получения заказа от вас, мы закажем его у других поставщиков. Мы не можем гарантировать выполнение данного заказа, поэтому настоятельно не рекомендуем заказывать данный товар, используя предоплату (банковский перевод и т.п.). Заказ на такой товар действителен в течение 3 недель (если в течение 3 недель товар не придет, заказ будет отменен). Однако, это не означает, что товар нельзя заказать вновь, поскольку в некоторых случаях возможны и более поздние поставки.


Технические характеристики
Дата выхода:
январь 2009
ISBN:
5-7640-0031-9
Объём:
272 страниц

Сказки, которые вошли в этот том, изначально звучали на 19 языках: амхари, английском, арабском, бирманском, вьетнамском, древнееврейском, испанском, китайском, курдском, масайском, непали, польском, русском, санскрите, сомали, ток-писин, фарси, финском и хауса. Самая старая из них была записана 2500 лет назад со слов Будды Гаутамы, а самую свежую рассказал Ошо в 1980-х годах. Действие этих историй разворачивается в Европе, Азии, Африке и Новой Гвинее. О чём же тогда эти сказки? Как ни странно, о педагогике. В каждой из них герой получает урок, который меняет и его самого, и его дальнейшую жизнь. Но не спешите читать эти сказки детям, сперва ознакомьтесь с ними сами. Это ведь не Дисней и не Союзмультфильм — это народное творчество. Местами не вполне пристойное, местами очень негуманное и не всегда хорошо кончается. Впрочем, большинство этих историй было найдено в книжках, которые традиционно считаются детскими. «Сказки народов Вьетнама», «Сказки народов Африки», «Сказки южных морей», «Океан сказаний», индийские комиксы, «Народные русские сказки» из собрания Афанасьева... И все «недетские» подробности, которые вы обнаружите в этой книге, не были добавлены при обработке — они присутствовали в сказках с самого начала. Обработка коснулась, главным образом, языка, стилистики и композиции текстов: они были переделаны таким образом, чтобы их было удобнее рассказывать и интереснее слушать. Случаи, когда исходный текст подвергался более серьёзным изменениям, оговорены в комментариях.



Полная версия

1996-2026 © OTALEX OÜ

×

Выберите регион