Книга сказок В.Гауфа с рисунками Г.А.В.Траугот напоминает средневековый манускрипт. Как и средневековые мастера, художники дали выход безудержной фантазии, заполнив каждую страницу книги невероятно характерными (порой созданными буквально одним движением кисти) образами главных и второстепенных героев, сюжетными сценками и романтическими пейзажами. Не остановившись на этом, художники создали на каждом свободном от текста поле фантастические зарисовки, отсылающие читателя к дролери? — очень популярному жанру средневековой миниатюры. Люди, животные и невероятные существа кувыркаются, пляшут, разыгрывают целые истории — живут своей собственной жизнью, казалось бы не имеющей к сказкам В.Гауфа отношения. Иногда кажется, что персонажи попросту "сбежали" на поля книги с соседней иллюстрации, порой изображение соотносится с конкретной фразой или словом в тексте, а зачастую его смысл остаётся загадкой — тайной, которую хочется непременно разгадать.