Уолтер Абиш - один из наиболее оригинальных и известных экспериментальных писателей США. За свой второй роман `Сколь это по-немецки` (1980) получил Фолкнеровскую премию. Характерное для Абиша рафинированное, экономное пользование языком, формальные эксперименты, опускающиеся до уровня алфавита, четко вырисовываются в сборнике рассказов `В совершенном будущем` (1975). Все произведения публикуются в России впервые.