Словарь языка поэзии

Словарь языка поэзии

Ольга Иванова Наталья Владимировна Иванова

     

бумажная книга



Издательство: АСТ
Дата выхода: май 2004
ISBN: 5-17-020015-3
Тираж: 3 000 экземпляров
Объём: 666 страниц
Масса: 850 г
Размеры(В x Ш x Т), см: 24 x 17 x 4

В словаре представлены образные средства языка поэзии: слова и словосочетания, имеющие в поэтическом употреблении особый эстетический смысл и экспрессивную нагруженность. Описание поэтических единиц осуществляется по темам (о волосах, о душе, о счастье и т.д.), которые являются заголовками словарных статей, располагающихся в алфавитном порядке. Первая часть статьи — это перечень образных выражений, сгруппированных по синонимическому принципу вокруг опорных слов. Вторая часть представляет собой ряд примеров употребления соответствующих образных выражений — поэтических цитат — с указанием автора и названия произведения. Словарь дополнен алфавитным указателем включенных в корпус образных выражений, списком авторов цитируемых произведений и указателем денотатов — заголовочных слов статей, формирующих корпус словаря. Адресован гуманитариям широкого профиля, студентам и преподавателям — филологам, всем ценителям русской поэзии, интересующимся вопросами истории и теории литературы. Лирика русских поэтов конца XVIII — начала XX века настолько разнообразна, текуча и на первый взгляд непредсказуема, что найти в ее образном мире какие-то закономерности неискушенному читателю кажется невозможным. Однако настоящий словарь, создававшийся авторами в течение многих лет, показал, что эту задачу вполне можно решить. Казалось бы, с чем только не сравнивали в русской поэзии РЕВНОСТЬ! И все же материалы словаря демонстрируют, что все сравнения, сопоставления, метафоры, образные переносы, перифразы и др. можно свести к ограниченному числу групп: ревность как огонь (жар, огонь, пламя, угли}, как яд {отрава, яд, напиток волшебный), как болезнь (корчи, мука, недуг, припадок), как острый инструмент (жало, клинок, нож), как злокозненное существо (демон, злодей), как червь… Подобные группы сравнений можно выделить и, например, для слова ОКЕАН. Однако, с другой стороны, оно само в сочетании с такими понятиями, как вечер (океан вечерний), вечность (океан веков), звезда (океан светил безбрежный), мороз (океан холода), человек (океан народный), образует новые поэтические выражения. Чем обусловлены такие сходства и различия, какие закономерности можно в них найти — предстоит решить будущим исследователям и читателям русской лирики, бесценный материал для которых предоставляет впервые в истории русской лексикографии этот словарь. Более 4500 образных слов и выражений Более 250 русских поэтов конца XVIII — начала XX века Уникальная структура словарной статьи: объединение семантически сгруппированных образных средств вокруг определяемого слова. Синонимические ряды поэтических сравнений, сопоставлений, метафор.