`Смерть в кредит` - второй роман Селина, вышедший во Франции в 1935 году. На русский язык в те годы он не переводился, однако, в отличие от `Путешествия`, сразу же получил крайне негативную оценку советской критики, которая характеризовала его как произведение `анархистское, циничное, нигилистическое`. Сам же Селин клеймился как писатель `глубоко антигуманный`, выразивший в своем творчестве `презрение к человеку, человечеству, жизни`. Вместе с тем, по мнению многих ценителей творчества Селина, `Смерть в кредит` - одно из лучших его произведений, т.к. именно в этой книге окончательно оформились наиболее характерные особенности его стиля. Посвященный юности писателя, роман `Смерть в кредит` оказал огромное влияние на молодежные движения второй половины XX века.
Перевод романа снабжен подробными научными комментариями и примечаниями.