Скрипит снег под копытами низкорослых монгольских коней, реют на зимнем ветру бунчуки и стяги - непобедимые тумены Батыя и Субэдея, выполняя завет Чингисхана, идут на запад, в свой знаменитый поход. Один из воинов молодого княжича Михайлы - захудалый боярин, своеземец, Павел Петров-сын Ремезов... научный сотрудник, кандидат наук, оказавшийся в прошлом в ходе удачного эксперимента по изучению резонансных полей. Его ведет в бой вовсе не желание выслужиться, и не воинское братство - Павел хочет вернуться домой и знает - почти наверняка, - как это сделать. А монголы уже пересекли Вислу, пал Сандомир, сгорел Хмельник, впереди - Краков. И вот там Павел неожиданно задержался, встретив девушку, напомнившую ему его старую любовь, Полину, трагически погибшую полтора года назад. А здесь вот она - живая и юная, да и сам Ремезов скинул лет двадцать -он теперь боярский сын, мелкий феодал, боярич... и удачливый воин, за которым идет дружина. Стоит ли все бросать? Да и есть ли куда возвращаться?..