В ЯПОНСКОМ ФОЛЬКЛОРЕ ЛИСЫ ПРЕДСТАЮТ ХИТРЫМИ И КОВАРНЫМИ СУЩЕСТВАМИ, СПОСОБНЫМИ ПРИЧИНИТЬ ЛЮДЯМ НЕВЕРОЯТНЫЕ СТРАДАНИЯ. ОДНАКО ИНОГДА ОНИ ПРИНИМАЮТ ВИД ЧЕЛОВЕКА И ЖИВУТ БОК О БОК С НИМИ ДОЛГИЕ ГОДЫ. ГЕРОИНЯ НОВЕЛЛ ХИГУРИ Ю ЯВЛЯЕТСЯ ИМЕННО ТАКОЙ ЛИСИЧКОЙ - СМЕЛОЙ, ВЕРНОЙ И САМООТВЕРЖЕННОЙ, ГОТОВОЙ ПОЖЕРТВОВАТЬ ЖИЗНЬЮ РАДИ СВОЕЙ ГОСПОЖИ.