Предлагаемое издание двухтомного сводного указателя слов ко всем трем частям Соборника Нила Сорского подготовлено на кафедре русского языка Университета г. Тромсе (Норвегия). Общий объем указателя - 233 231 словоупотребление (48 400 разных графических слов). Слова расположены в алфавитном порядке. Данная работа вводит в научный оборот материалы, которые могут быть полезны для лингвистов, литературоведов, историков, теологов и всех интересующихся культурой средневековой Руси.