Хранителями языка — русского языка — здесь избраны первопечатник Иван Фёдоров, Михаил Васильевич Ломоносов, Денис Иванович Фонвизин, Александр Сергеевич Грибоедов, Владимир Иванович Даль, Александр Николаевич Афанасьев, Иннокентий Фёдорович Анненский и Иван Алексеевич Бунин.

Рассказы о них написали Екатерина Каликинская (её можно встретить среди авторов проектов «Пешком в историю», «Настя и Никита») и Юрий Нечипоренко (в его книге «Смеяться и свистеть» было приложение «Думать по-русски»).

Для создания иллюстраций к сборнику художник Евгений Подколзин объединил студентов Института графики и искусства книги МГУП имени Ивана Фёдорова. Иллюстраторов пятеро, однако ими соблюдён общий стиль в энергичном чёрно-белом рисунке.

Екатерина Каликинская написала рассказы с немалой долей вымысла. Юрий Нечипоренко — очерки-размышления. Кроме того, своё место в книге занимает словарная статья В.И. Даля о слове, «Сказка о Георгии Храбром и о волке», рассказанная Далю Пушкиным, два варианта «Сказки о Правде и Кривде» из собрания А.Н. Афанасьева.

«Сокровищница» — не свод биографий и исторических сведений. Можно дать книге определение «экспериментальная». Это опыт свободного рассказа о людях, которые составляют славу русской словесности и о которых школьники, скорее всего, знают ещё меньше, чем о Пушкине и Льве Толстом.