На протяжении четырех столетий сонеты великого английского по­эта и драматурга Уильяма Шекспира (1564 — 1616) остаются для чита­телей всего мира одной из вершин лирической поэзии. В основу нового издания сонетов лег 5 том Собрания сочинений Шекспира, вышедший в серии «Библиотека великих писателей» издательства «Ф. А. Брокгауз — И. А. Ефрон» (1902—1904), в котором стихотворения Шекспира были опубликованы в переводах Н. Гербеля, А. Федорова, В. Брюсова, Н. Хо- лодковского и других крупнейших мастеров поэтического перевода вто­рой половины XIX — начала XX веков. Издание сопровождается обсто­ятельной статьей выдающегося русского литературоведа И. И. Иванова (1862—1929) и необходимыми комментариями. В книге впервые воспро­изводится цикл иллюстраций известного московского художника Сергея Чайкуна, созданный специально для этого издания.

О ХУДОЖНИКЕ

Сергей Александрович Чайкун родился в 1954 году в Москве. В 1977 году закончил Московский архитектурный институт. С 1978 года стал профессионально заниматься иллюстрацией. Увлекался карикатурой, активно сотрудничал с газетой «Moscow News». Карикатуры были представлены на выставках советской карикатуры в Касселе (Германия), в Турции, а также были приобретены для японского музея карикатуры в Токио.

С 1987 года профессионально занимается иллюстрацией художественной литературы. За эти годы им было проиллюстрировано более 50 книг. Член Московского союза художников. С 1991 года участвует в профессиональных выставках в России и за рубежом. Персональные выставки состоялись во Дворце наций ООН (Женева, Швейцария, 2000), в галерее «Fine Art Vision» (Сиэтл, США, 2003). В России персональные выставки проходили в Российском фонде культуры, Московском доме журналиста, галерее «Асти» и др.

Графические и живописные работы находятся в частных коллекциях и галереях России, Англии, США, Швейцарии, Испании, Японии, Украины.