Вошедшие в это издание лучшие образцы малых и больших стихотворных жанров дают яркое представление о гениальной многогранности шекспировской поэтики и о разных подходах к ее передаче средствами русского языка.
Издание содержит сонеты Шекспира, поэму "Феникс и голубка", отрывки поэм "Венера и Адонис" и "Лукреция", трагедии - "Гамлет", "Ромео и Джульетта", "Отелло", "Трагедия о короле Лире", "Макбет" и "Ричард III".