Издательство: | Дискус Медиа |
Дата выхода: | февраль 2004 |
ISBN: | 978-5-94059-018-7 |
Тираж: | 5 000 экземпляров |
Масса: | 50 г |
Обложка: | мягкая |
Масштаб: 1:6 500 (в 1 см – 65 м); окрестности Сортавала – 1:125 000 (в 1 см 125 м).
На русском, финском и английском языках. Выполненное на плотной матовой мелованной бумаге компактное издание, совмещающее в себе достоинства подробной карты и мини-путеводителя по городу. Вся территория города с ближайшими окрестностями. Выдающиеся архитектурные сооружения показаны перспективными рисунками, что придаёт карте дополнительную наглядность и читаемость. Автодорожная информация. Достопримечательности с адресами, телефонами и режимом работы музеев и музейных комплексов. Гостиницы, рестораны и кафе с адресами и телефонами. Полный алфавитный список улиц. Карта-врезка пригородов Сортавала с современными и историческими финскими названиями. Фотоиллюстрации. Современные названия улиц даны на русском языке и в транслитерации. Приводятся исторические финские названия улиц Сортавала (на 1 ноября 1939 года) и частей города. Индекс улиц выполнен в виде перекрёстного списка, позволяющего проследить все переименования.