Составление и перевод официально-деловой корреспонденции: французский язык. R?daction et traduction de la correspondence professionnelle: учеб. пособие

Составление и перевод официально-деловой корреспонденции: французский язык. R?daction et traduction de la correspondence professionnelle: учеб. пособие

Д. Н. Шлепнев

     

бумажная книга

10.06 USD


В корзину


Наличие на складе:

Склад в Москве

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 12.12.2022; планируемая отправка: 13.12.2022

Склад в С.-Петербурге

Ожидаемое поступление (если вы сделаете заказ прямо сейчас): 15.12.2022; планируемая отправка: 16.12.2022



Издательство: Флинта
Дата выхода: сентябрь 2017
ISBN: 978-5-9765-2818-5
Тираж: 500 экземпляров
Объём: 260 страниц
Масса: 284 г

Цель пособия — познакомить с особенностями составления и перевода с французского языка на русский и с русского на французский официально-деловой документации, в том числе административной и коммерческой корреспонденции. Пособие может использоваться как на занятиях по переводу, так и в качестве справочного пособия. Структурно пособие поделено на разделы и уроки, а также снабжено объемными приложениями. В приложениях последовательно рассматриваются дополнительные образцы писем и договоров, элементы корпоративного и торгового права, образцы перевода документов, необходимых для поездки за границу, правила перевода и толкования коммерческих терминов, наиболее употребительные сокращения и аббревиатуры. Для студентов старших курсов, профессиональных переводчиков, бизнесменов и всех желающих правильно изъясняться по-французски. Издание исправленное и дополненное.