Современный немецко-русский словарь содержит более 40 тысяч слов, устойчивых сочетаний и фразеологических оборотов.
Словарь охватывает основной лексический состав современного языка, а также распространенные термины из области экономики, политики, техники. В приложении даны: список глаголов сильного и неправильного спряжения, правило спряжения глаголов в основных временных формах (на примерах), правило склонения прилагательных с определенным и неопределенным артиклями и без артикля (на примерах), список наиболее употребительных немецких сокращений и список географических названий.
Словарь предназначен для переводчиков, студентов высших и средних специальных заведений, учащихся школ, а также иностранцев, изучающих русский язык.