Словарь содержит около 45 000 терминов, представляющих различные отрасли права (административное, конституционное, гражданское, уголовное, финансовое и международное право), а также судоустройство, гражданский и уголовный процесс. Наряду с юридической терминологией в словарь включены наиболее употребительные термины из сферы коммерции, валютно-кредитных отношений, рынка ценных бумаг, банковского дела и страхования, а также некоторые слова общеупотребительной лексики, встречающиеся в текстах юридических документов.
Словарь предназначен для юристов, бизнесменов, научных сотрудников, преподавателей, аспирантов и студентов юридических вузов, а также для всех тех, кто пользуется юридической терминологией.
С 2006 года книга «Современный русско-английский юридический словарь» переиздавалась 4 раза.
Дата первого издания «Современный русско-английский юридический словарь. Около 45 000 терминов»: февраля 2006 года, последнее, 4-е издание вышло
в февраляе 2010 года.
