Книга известных американских специалистов К.Арнольда и М.Стюарта "Surface Production Operations: Volume 1: Design of Oil Handling Systems and Facilities" представляет собой обширное справочное пособие по выбору и проектированию нефтепромыслового оборудования, созданное по итогам многолетней работы авторов в качестве инженеров, консультантов и преподавателей.
В книге изложены основные принципы функционирования промыслового оборудования и освещены технологические процессы, рассмотрены конструктивные особенности оборудования и даны рекомендации по его проектированию и эксплуатации. В частности, большое внимание уделено двухфазным и трехфазным сепараторам, оборудованию для обессоливания, обезвоживания и стабилизации нефти, оборудованию для обработки и обратной закачки в пласт попутно добываемой воды.