«Робот-зазнайка» и «Механическое эго»… «Битва» и «Нежданно-негаданно»… «Срок авансом»… Авторов этих рассказов знают ВСЕ. «История с песчанкой». «По инстанциям». «Практичное изобретение». И многие, многие другие рассказы, авторов которых не помнит ПОЧТИ НИКТО. А сами рассказы ЗАБЫТЬ НЕВОЗМОЖНО! Что объединяет столь разные произведения? Все они известны отечественному читателю в переводах И. Гуровой — «живой легенды» для нескольких поколений знатоков и ценителей англоязычной научной фантастики! Перед вами — лучшие научно-фантастические рассказы в переводе И. Гуровой, ВПЕРВЫЕ собранные в единый сборник! Рассказы, которые читали, читают — И БУДУТ ЧИТАТЬ!