В новой книге И. Хмелевской есть тайна, необычное родство, любовь, семейные сокровища, а также портрет и дневник прапрапра...бабушки, некогда пленившей воображение самого Наполеона Бонапарта... Пани Матильда завещает свой многотомный дневник своей правнучке Юстине. Однако мало того, что дневник написан отвратительным почерком, так еще Госпожа История то и дело вмешивается, не давая разобрать прабабкины каракули.