В сборнике представлены в оригинале и в переводе английские народные стишки для детей разных жанров - просто стишки, загадки, считалки, скороговорки и пр. Многие из них хорошо знакомы детям по переводам С. Маршака и К. Чуковского. В настоящем издании представлены и переводы, публикуемые впервые.