Кто эта странная, живущая на маленькой планете одиннадцатилетняя девочка, которую столько людей хотят похитить?
Лишенная своей приемной семьи при драматических обстоятельствах, Сторин не понимает что происходит. В сопровождении своего единственного друга, Гриффо, белого львенка с опасным телепатическими способностями, она становится рабыней на борту Большого Кентавра, адмиральского корабля пиратского флота Марсора, мятежника, преследуемого всеми космическими властями. С первой встречи между ребенком и пиратом рождается удивительное взаимопонимание. Может, Сторин - потерянная дочь Марсора? Но тогда почему, в таком случае, шпион имперской армии стремится похитить ее любой ценной?