Третье вновь переделанное, исправленное и умноженное издание. Немногословные записки «российского унтер-офицера» Филиппа Ефремова отличаются на редкость авантюрным сюжетом. Третье издание книги автор готовит совместно с молодым магистром исторических наук Петром Сергеевичем Кондыревым. Последний принял на себя подготовку третьего издания книги. Описание путешествия он частично заменил пересказом в третьем лице, добавив — очевидно, по желанию самого героя — изложение дальнейших событий в его жизни.

Вторую же часть — описание стран Востока — П. С. Кондырев значительно расширил, превратив в своего рода общее пособие по географии. Стиль, отличавшийся прежде грубоватой выразительностью, стал тяжеловесно-ученым. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1811 года (издательство "Казань, В Университетской типографии").

3-е издание