Вы держите в руках книгу, являющуюся результатом работы авторского коллектива ученых высших учебных заведений морского флота, научно-исследовательских организаций и Транспортной Академии Украины, специалистов судостроительных и судоремонтных предприятий Украины, а также технических служб отечественных и зарубежных судоходных компаний. Рождение настоящего справочника обусловлено нашим желанием поделиться с судовыми инженерами своими знаниями и опытом, накопленными в результате многолетней деятельности в различных областях водного транспорта, и уверенностью, что они окажутся полезными для судовых специалистов. Надеемся, что наша книга станет в Вашей каюте настольной, и будем весьма рады, если Вы, оказавшись в очередной раз перед решением сложной проблемы (что обычно для нашей судовой жизни), обратитесь к нашему справочнику, и он поможет успешно выйти из этой, к сожалению, далеко не последней тяжелой ситуации. Счастливого плавания, коллега!