El metodo SUENA esta inscrito en las directrices generales del Instituto Cervantes, у роr ello obtuvo el reconocimiento de esta institucion en su momento. Sin embargo, despues se publico el Marco comun europeo de referenda para la ensenanza / aprendizaje de lenguas (MCER), у las directrices europeas han cambiado. De los 4 niveles iniciales se han pasado a 6 niveles basicos (AI, A2, Bl, B2, CI у C2). Por ello, los niveles de SUENA se han adaptado a los establecidos por el Marco.