Сумма технологии – популярнейшая монография, эссе которой повествуют о путях развития нашей цивилизации в будущем, о том, какие подводные камни ожидают человечество, о новых многообещающих направлениях науки и технологии. Издание впервые на русском языке выходит без купюр, к тому же дополнено многочисленными предисловиями и послесловиями к сборникам, выходившим в разные годы.

Перевод с польского Ф. Широкова, В. Язневича.