Мало кто из широкого круга читателей хорошо помнит, с чего начинался творческий путь Николая Заболоцкого. А между тем Заболоцкий дебютировал в литературе не как поэт, а как прекрасный прозаик, автор множественных переложений иностранных авторов для юношества. В этой книге представлены очень редкие произведения, переписанные Заболоцким для советских детей: «Письма из Африки» и «Таинственный город». Первое — это письма врача из Африки, рассказывающие об этом необычном континенте, второе — приключенческий короткий роман о Тибете. Книга сопровождена ценной исследовательской статьей Игоря Лощилова о творчестве Заболоцкого.