Пруссия, тринадцатый век. Попавший в прошлое омоновец Василий Бурцев снова оказывается в центре событий. Тайные обряды язычников и сражение с тевтонскими рыцарями, стычка с прусскими жрецами-вайделотами в запретном Священном лесу и Кульмский турнир, закончившийся... стрельбой из "шмайсеров"...