Данная книга, изданная Giunti Editore ("Джунти Эдиторе") при участии Rai Trade (Рай Трэйд) в Атласах коллекции Voyager (Вояджер), была составлена на основе материалов цикла передач итальянского телевидения, посвященных научным открытиям Voyager ai confine della conoscenza ("Путешествие к границам знаний"), транслируемых каналом Rai Due (Рай Дуэ), которые создал и вел писатель и журналист Робсрто Джакоббо. Мы благодарим канал Rai Trade (Рай Трэйд), а также автора и куратора передачи за их разрешение на публикацию некоторых ее материалов.